fix: Wire mcp/ module into lint/test/fmt CI tasks

[yhay81]

Fixes #399.

Summary

Wire mcp/ module into lint/test/fmt CI tasks

Validation

• Mechanical gate: +14/-0, tests passed
• Adversarial review: approved

---

🤖 AI-authored PR, operated by @yhay81.

[github-actions]

Thank you for your submission, we really appreciate it. Like many open-source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution. You can sign the CLA by just posting a Pull Request Comment same as the below format.

---

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

---

_{You can retrigger this bot by commenting recheck in this Pull Request. Posted by the CLA Assistant Lite bot.}